Vuelta de Sony

La Vuelta de Sony es un canal de la televisión vía cable latinoamericano, lanzado el 1 de mayo de 2011, sustituyendo la versión local de Animax.

Historia

Animax, siendo la primera tentativa de Sony de ofrecer un canal anime de 24 horas en América Latina, se planeó transmitir la serie en dos formatos. La serie que contiene 25 episodios o más (la mayoría, no todos ellos), se airearía en días laborables, mientras que la serie con un menos último que 25 episodios se mostraría en ciertos días de la semana, mucho como se hace en Japón. En total, es habitual encontrar en un día un episodio del estreno de una serie y como 2 bis mínimos. También, al final de cada serie, el canal airea una sección llamada Animedia, que muestra clips de vídeo de canciones de los artistas japoneses, información suplementaria sobre anime y otros temas, resúmenes de acontecimientos dedicados a anime y presentaciones sobre la futura serie para el canal. Desde el enero de 2007, airean un segmento llamado Animax Nius (Nius = Noticias), un bromista que presenta noticias relacionadas con anime y otros temas.

Desde 2011, el anime se ha relegado a últimas noches, ya que la programación Occidental ha asumido la mayor parte de airtime de Animax. En mayo 1, 2011, el canal se había renombrado Vuelta de Sony y cambió la mayor parte de su programación, reteniendo su anime que programa en últimas noches.

Programación

Programación occidental:

¿

Serie de Anime:

Programación pasada, como Animax:

Traducción y equipos de doblaje

Varios estudios de doblaje han participado en la traducción de la serie ya mencionada para su estreno en Animax y se localizan en países claves como México, Brasil, Argentina y Venezuela. Después de la llegada de Animax en 2005, las numerosas series se han traducido y se han doblado a lenguas españolas y portuguesas, incluso la Sangre +, Los Doce Reinos, Steel Angel Kurumi, Noir, Lluvia del Lobo, el Sucesor Marciano Nadesico, Galaxy Angel y otros.

Enlaces externos

Sitio web oficial de la Vuelta de Sony



Buscar