Ticinese

Ticinese (ticines, ticinées) es una denominación completa para las variedades de la lengua de Lombard dicha en Cantón Ticino (Tessin) y en el norte de la Provincia de Varese.

El término Ticinesi se refiere a los ciudadanos de Ticino o los oradores de la lengua.

Ticinese koiné se refiere a una forma de koiné usada por altavoces de dialectos locales (en particular los que divergen del propio koinè, como p.ej. Leventinese, etc.) comunicándose con altavoces de otros dialectos Lombard Occidentales de Ticino, Grisons (colectivamente conocido como italiano suizo) o Lombardia italiana.

Estado

Ticinese es generalmente más esencial que las variedades Lombard Occidentales dichas en Italia, con un número significativo de altavoces jóvenes. Alguna radio y programas de televisión en Ticinese, generalmente las comedias son transmitidas por la red de radiodifusión de la lengua italiana RTSI.

Un diccionario y algunos estudios de las variantes de Ticinese son publicados por CDE – Centro di dialettologia e di etnografia, una institución de investigación cantonal.

Ejemplos

Algunas expresiones posibles y locuciones:

Enlaces externos

Bibliografía

1952–.

Véase también



Buscar